Enviar registro por correo electrónico: Aproximación a las tecnologías para portales bibliotecarios