Email Record: Pobreza y degradación ambiental