Email Record: Construcción y validación de un instrumento para la evaluación de la calidad de vida en personas con VIH