Email Record: Entre el paternalismo conocido y la participación por conocer: