Email Record: Conocimiento científico y conocimiento local: