Email Record: Lugarización, globalización y gestión local