Email Record: Chile y Japón