Email Record: Critical essays on world literature, comparative literature and the "other" /