Enviar registro por correo electrónico: Un estado global para un mundo plural /