Email Record: Las escalas de la metrópoli :