Enviar registro por correo electrónico: Pragmatic perspectives on language and linguistics.