Email Record: Roman literature, gender, and reception :