Email Record: Multicultural issues and literacy achievement /