Email Record: Glass half empty, glass half full :