Email Record: Ergonomic operational working aspects of forest machines /