Email Record: Contextualising difficulties in literacy development :