Email Record: Representing African music :