Enviar registro por correo electrónico: Enduring migration through the life cycle /