Enviar registro por correo electrónico: Between compliance and conflict :