Enviar registro por correo electrónico: Transnationalism and American serial fiction /