Enviar registro por correo electrónico: Translating identities on stage and screen :