Email Record: Current formal aspects of Spanish syntax and semantics /