Enviar registro por correo electrónico: The contemporary francophone African intellectual