Two voices in one : essays in asian and translationstudies (Cambridge Scholars Publishing, 2014)