Enviar registro por correo electrónico: A cognitive linguistics account of wordplay /