Email Record: Transacting sites of the liminal bodily spaces