Enviar registro por correo electrónico: Metodología observacional en entornos educativos