Enviar registro por correo electrónico: Educational evaluation, assessment, and monitoring