Enviar registro por correo electrónico: Communicating to manage health and illness