Email Record: Confining spaces, resistant subjectivities :