Capturing phonological shades within and across languages - Hsiao, Yuchau E., (Cambridge Scholars Publishing, 2015)