Enviar registro por correo electrónico: Beyond the grammar wars