Enviar registro por correo electrónico: Coexistence and cultural transmission in East Asia