Enviar registro por correo electrónico: Media, technology, and literature in the nineteenth century