Enviar registro por correo electrónico: Learning to live together