Enviar registro por correo electrónico: Doing without concepts