Email Record: Sentential negation in French