Email Record: Dialogue and critical discourse