Email Record: Lexical plurals