Enviar registro por correo electrónico: Una vía decolonial para el pensamiento dicotómico en las concepciones de cultura /