Email Record: Introducción a la proporción y a los vectores /