Email Record: Semiosis de lo social