Conquista y pérdida de Yucatán : la arqueología estadounidense en el "Área maya" y el Estado Nacional Mexicano, 1875-1940 - Palacios, Guillermo, (El Colegio de México, Centro de Estudios Históricos, 2022)
La traducción de las cartas de Edward H. Thompson, ralizada por G. Palacios, trató de mantener una equivalencia aproximada con la sintaxis del original en inglés.