Email Record: Autonomía y dependencia