Email Record: Resignificar la globalización /