Email Record: Democracia en la frontera