Email Record: La confusión nacional :