Enviar registro por correo electrónico: Entre el riesgo ambiental y el riesgo social