Email Record: La tradicionalidad discursiva y la lingüística de corpus :