Email Record: La Chakana pregunta y la transversalidad :